Bezeichnung für Beiwagen und Triebwagen

[ampersand]

Dies soll mir helfen, die Namen und die Baureihen von Triebwagen und Beiwagen zu verstehen. Beim Übersetzen bin ich auf viele Namen gestoßen, die mir manchmal als Fehler oder Irrtümer erscheinen. Ich könnte richtig oder falsch sein, so dass meine Beobachtungen korrekte oder falsche Alarme sein können. Falls ich einen echten Fehler entdecke, hoffe ich, dass jemand ihn korrigiert. Es tut mir leid, wenn mein Interesse nicht immer tief genug ist, um jedes Detail zu besprechen.

übersetzt von Sergey & Larry

---

Alle grundlegenden Online-Quellen geben an, dass VB 140 von VT135 gezogen wurde (umbenannt in VT70.9 bis später). Ich habe stattdessen in pak128.german einen VT33 gefunden und kann keine Bestätigung der Existenz einer solchen Version finden.

übersetzt von Sergey & Larry