Schilder in Simutrans

[MHz]

Generell sind Schilder ein 'problem' weil sie sich nicht übersetzten lassen, und je nachdem welche Sprache der Spieler eingestellt hat, mehr oder weniger falsch wirken.

Das ist eigentlich schon richtig.

Sollte es aber in Zukunft Szenarios bestimmter Regionen geben, dürfte es aber wieder passen. Ich denke da an Landestypische Bauweisen und Industrien.
Ein Beispiel:
Zu einem italienischen Szenario dürfte die Industriekette Wein, Teigwaren und Kleidung nicht fehlen. Gebäude werden dann im südländischen Stil angefertigt werden. Im Nachtmodus sollten dann aber auch die beleuchteten Reklametafeln in der Landessprache sein.

Georg