Idee zu Stadtname, Haltestellenname, Linienname

[Geotrans]

Bin mir nicht ganz sicher, meine aber das dies Problem schon einmal Thema war, habe auch einige Themen dazu gefunden, aber keine Lösung.
Ich suche immer noch eine Möglichkeit über meine Linien den Überblick zu behalten,. Besonders nervig finde ich, das ich im Stationsfenster im Tab "Verbindungen" nicht auf einen Blick sehen kann ob ich von dort schon eine Verbindung zu einer bestimmten Station habe.     Die Minimap mit dem Transportnetz hilft da auch nur bedingt, z.B. bei einer großen Karte mit vielen dicht nebeneinander liegenden Haltestellen.
Hier wurde auch schon mal über die Benennung der Linien diskutiert. Wenn der Linienname Frachtart und Haltestellenname enthält kann ich es wie gewünscht im Haltestellenfenster auf einen Blick sehen. Zum Problem wird dieses System wenn eine Haltestelle umbenannt wird. Dann müssten die Linien manuell geändert werden.
Ich habe noch nicht so richtig verstanden wie das mit den Übersetzungen in Simutrans funktioniert, aber wenn Städte und Haltestellen statt Namen eine eindeutige ID hätten und den IDs dann Namen zugeordnet würden könnten sich Haltestellennamen und Linienbezeichnung automatisch aktualisieren.