Deutsch Tool?

Themabewertung:

0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

Linearer Modus

Deutsch Tool?

Hajo
Unregistriert

#6

08-02-2005, Tuesday-17:19:15

Soweit ich informiert bin, gibt es für das 128er Set noch keine vollständige deutsche Übersetzung.

Die "Zwischensprache" kommt daher, dass Simutrans für fehlende Übersetzungen den Text nimmt den die Programmierer intern benutzt haben (meist deutsch oder englisch, je nachdem wer's programmiert hat).

Für das neue 64er Set kann ich keine Aussage machen. Das alte (bis zu Simutrans 0.84.21.2) hatte ein deutsche Übersetzung, die bis auf eine Handvoll Einträge vollständig war.

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Deutsch Tool? - von sensualsash - 08-02-2005, Tuesday-14:41:14

[Kein Betreff] - von Dirk - 08-02-2005, Tuesday-14:44:05

Thanksss!!! - von sensualsash - 08-02-2005, Tuesday-14:45:38

[Kein Betreff] - von Hajo - 08-02-2005, Tuesday-16:41:51

[Kein Betreff] - von martinalex - 08-02-2005, Tuesday-17:06:36

[Kein Betreff] - von Hajo - 08-02-2005, Tuesday-17:19:15

[Kein Betreff] - von martinalex - 08-02-2005, Tuesday-17:27:59

[Kein Betreff] - von Hajo - 08-02-2005, Tuesday-17:34:11

[Kein Betreff] - von wernieman - 08-02-2005, Tuesday-17:43:14

[Kein Betreff] - von Hajo - 08-02-2005, Tuesday-17:48:49

[Kein Betreff] - von Hajo - 08-02-2005, Tuesday-18:01:12

[Kein Betreff] - von wernieman - 08-02-2005, Tuesday-18:04:25

[Kein Betreff] - von Dirk - 08-02-2005, Tuesday-18:57:43

[Kein Betreff] - von martinalex - 09-02-2005, Wednesday-17:08:48

[Kein Betreff] - von Hajo - 09-02-2005, Wednesday-17:28:36

[Kein Betreff] - von Dirk - 09-02-2005, Wednesday-22:02:56

[Kein Betreff] - von martinalex - 09-02-2005, Wednesday-22:05:06

[Kein Betreff] - von prissi - 10-02-2005, Thursday-02:12:58

[Kein Betreff] - von Hajo - 10-02-2005, Thursday-16:46:51

Druckversion anzeigen

Gehe zu:

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste