Deutsches Simutransforum › Simutrans › Dokumentation v
Übersetzer gesucht

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linearer Modus
Übersetzer gesucht
prissi Offline
Administrator
*******
Beiträge: 7.520
Themen: 245
Registriert seit: Apr 2013
Bewertung: 27
#56
02-03-2005, Wednesday-20:29:54
Lieber Dirk, wenn Du die automatischen Zeichenumbrüche mit den Programm machen willst, dann kann ich aus meiner eigenen Erfahrung mit dem Japanset sagen, dass das nicht gut funktionieren wird. Die deutschen Bandwurmwörter sind nicht mit einem wortweisen Umbruch kompatibel. Falls es schon einen Silbentrennung gibt, dann nehme ich alles zurück.

Alle Sehenswürdigkeiten sollten übrigens das Format

\nAltes Schloss\n\nmit vielen Bildern ....

bekommen. Bitre, bitte, bitte. Sonst gibt es Meldungen wie:
"Stadt xyz bau Eine alte Kirche mit vielen .... "

Fabriken dürfen nur einen einzeiligen Titel bekommen!

Bei 64er Set fehlen übrigens auch zu einigen Gebäuden etwas Text.
Wie kann man Dateien hochladen, z.B. das Japan und das 64 set?
Suchen
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Übersetzer gesucht - von Dirk - 13-12-2004, Monday-00:19:02
[Kein Betreff] - von onken - 13-12-2004, Monday-14:24:51
[Kein Betreff] - von Fraehngk - 13-12-2004, Monday-20:27:39
[Kein Betreff] - von Dirk - 13-12-2004, Monday-22:54:07
[Kein Betreff] - von jf007 - 14-12-2004, Tuesday-16:28:42
[Kein Betreff] - von Dirk - 14-12-2004, Tuesday-16:59:20
[Kein Betreff] - von Marnem - 14-12-2004, Tuesday-18:28:37
[Kein Betreff] - von wernieman - 15-12-2004, Wednesday-04:06:29
[Kein Betreff] - von mip - 15-12-2004, Wednesday-11:02:18
[Kein Betreff] - von Dirk - 16-12-2004, Thursday-22:51:36
[Kein Betreff] - von jf007 - 17-12-2004, Friday-16:21:49
[Kein Betreff] - von Dirk - 04-01-2005, Tuesday-18:20:00
[Kein Betreff] - von prissi - 04-01-2005, Tuesday-18:22:40
[Kein Betreff] - von Alexander Brose - 04-01-2005, Tuesday-18:26:09
[Kein Betreff] - von Dirk - 04-01-2005, Tuesday-18:26:45
[Kein Betreff] - von Benqo - 18-01-2005, Tuesday-14:19:26
[Kein Betreff] - von Dirk - 18-01-2005, Tuesday-18:47:19
[Kein Betreff] - von Benqo - 18-01-2005, Tuesday-20:09:26
[Kein Betreff] - von Dirk - 18-01-2005, Tuesday-22:22:22
[Kein Betreff] - von Jimmac - 19-01-2005, Wednesday-01:50:26
[Kein Betreff] - von Trittbrettfahrer - 31-01-2005, Monday-22:13:19
[Kein Betreff] - von Dirk - 31-01-2005, Monday-23:35:30
[Kein Betreff] - von Benqo - 04-02-2005, Friday-00:23:09
[Kein Betreff] - von Dirk - 04-02-2005, Friday-21:13:59
[Kein Betreff] - von martinalex - 22-02-2005, Tuesday-22:03:43
[Kein Betreff] - von Dirk - 23-02-2005, Wednesday-21:24:13
[Kein Betreff] - von Benqo - 24-02-2005, Thursday-14:14:05
[Kein Betreff] - von Dirk - 24-02-2005, Thursday-14:31:14
[Kein Betreff] - von Dirk - 25-02-2005, Friday-00:09:50
[Kein Betreff] - von Dirk - 25-02-2005, Friday-19:59:58
[Kein Betreff] - von Stephan - 25-02-2005, Friday-20:14:05
[Kein Betreff] - von Dirk - 25-02-2005, Friday-20:29:36
[Kein Betreff] - von Stephan - 25-02-2005, Friday-20:34:08
[Kein Betreff] - von Dirk - 28-02-2005, Monday-15:18:41
[Kein Betreff] - von wernieman - 28-02-2005, Monday-15:52:07
[Kein Betreff] - von moistboy - 01-03-2005, Tuesday-02:15:53
[Kein Betreff] - von Dirk - 01-03-2005, Tuesday-13:41:07
[Kein Betreff] - von mip - 01-03-2005, Tuesday-14:31:35
[Kein Betreff] - von jf007 - 01-03-2005, Tuesday-15:23:20
[Kein Betreff] - von moistboy - 01-03-2005, Tuesday-15:23:34
[Kein Betreff] - von Dirk - 01-03-2005, Tuesday-15:41:34
[Kein Betreff] - von jf007 - 01-03-2005, Tuesday-15:43:23
[Kein Betreff] - von moistboy - 01-03-2005, Tuesday-16:03:39
[Kein Betreff] - von Dirk - 01-03-2005, Tuesday-16:08:39
[Kein Betreff] - von jf007 - 01-03-2005, Tuesday-16:29:30
[Kein Betreff] - von Dirk - 01-03-2005, Tuesday-22:06:35
[Kein Betreff] - von Jimmac - 02-03-2005, Wednesday-00:38:37
[Kein Betreff] - von Dirk - 02-03-2005, Wednesday-15:22:12
[Kein Betreff] - von martinalex - 02-03-2005, Wednesday-15:32:50
[Kein Betreff] - von moistboy - 02-03-2005, Wednesday-15:54:12
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 02-03-2005, Wednesday-16:53:13
[Kein Betreff] - von mip - 02-03-2005, Wednesday-17:11:23
[Kein Betreff] - von prissi - 02-03-2005, Wednesday-17:30:21
[Kein Betreff] - von martinalex - 02-03-2005, Wednesday-18:01:34
[Kein Betreff] - von Dirk - 02-03-2005, Wednesday-20:25:02
[Kein Betreff] - von prissi - 02-03-2005, Wednesday-20:29:54
[Kein Betreff] - von Dirk - 02-03-2005, Wednesday-20:58:02
[Kein Betreff] - von Dirk - 03-03-2005, Thursday-00:24:49
[Kein Betreff] - von moistboy - 03-03-2005, Thursday-20:28:15
[Kein Betreff] - von martinalex - 03-03-2005, Thursday-21:17:47
[Kein Betreff] - von Jimmac - 04-03-2005, Friday-02:19:48
[Kein Betreff] - von jf007 - 04-03-2005, Friday-18:04:42
[Kein Betreff] - von Dirk - 04-03-2005, Friday-18:39:39
[Kein Betreff] - von moistboy - 05-03-2005, Saturday-15:03:35
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 08-03-2005, Tuesday-14:45:28
[Kein Betreff] - von Dirk - 08-03-2005, Tuesday-15:01:50
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 08-03-2005, Tuesday-15:49:23
[Kein Betreff] - von benny - 09-03-2005, Wednesday-11:38:39
[Kein Betreff] - von Dirk - 11-03-2005, Friday-14:34:08
[Kein Betreff] - von benny - 11-03-2005, Friday-17:59:09
[Kein Betreff] - von Jimmac - 22-03-2005, Tuesday-02:55:00
[Kein Betreff] - von martinalex - 22-03-2005, Tuesday-15:05:06
[Kein Betreff] - von Dirk - 24-03-2005, Thursday-13:02:40
[Kein Betreff] - von Dirk - 25-03-2005, Friday-00:53:52
[Kein Betreff] - von martinalex - 25-03-2005, Friday-10:42:03
[Kein Betreff] - von Dirk - 25-03-2005, Friday-18:28:03
[Kein Betreff] - von martinalex - 25-03-2005, Friday-18:45:53
[Kein Betreff] - von jf007 - 25-03-2005, Friday-20:42:52
[Kein Betreff] - von Dirk - 31-03-2005, Thursday-11:59:38
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 31-03-2005, Thursday-13:09:35
[Kein Betreff] - von Dirk - 02-04-2005, Saturday-15:35:19
[Kein Betreff] - von martinalex - 02-04-2005, Saturday-21:16:45
[Kein Betreff] - von Dirk - 02-04-2005, Saturday-23:29:37
[Kein Betreff] - von prissi - 03-04-2005, Sunday-00:10:26
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 04-04-2005, Monday-12:45:02
[Kein Betreff] - von Dirk - 05-04-2005, Tuesday-11:53:45
[Kein Betreff] - von prissi - 05-04-2005, Tuesday-11:59:52
[Kein Betreff] - von Dirk - 05-04-2005, Tuesday-16:29:37
[Kein Betreff] - von mip - 05-04-2005, Tuesday-17:38:49
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 05-04-2005, Tuesday-22:02:11
[Kein Betreff] - von Dirk - 05-04-2005, Tuesday-23:29:45
[Kein Betreff] - von mip - 06-04-2005, Wednesday-09:06:53
[Kein Betreff] - von mip - 11-04-2005, Monday-16:39:41
[Kein Betreff] - von blackbox - 18-04-2005, Monday-02:04:17
[Kein Betreff] - von martinalex - 20-04-2005, Wednesday-19:02:20
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 23-04-2005, Saturday-00:30:39
[Kein Betreff] - von Dirk - 23-04-2005, Saturday-16:29:53
[Kein Betreff] - von Dirk - 24-04-2005, Sunday-23:14:17
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 25-04-2005, Monday-02:42:16
[Kein Betreff] - von Dirk - 25-04-2005, Monday-10:28:13
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 30-04-2005, Saturday-00:24:18
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 30-04-2005, Saturday-00:35:59
[Kein Betreff] - von Dirk - 01-05-2005, Sunday-22:46:29
[Kein Betreff] - von martinalex - 08-05-2005, Sunday-17:39:20
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 18-05-2005, Wednesday-01:44:56
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 18-05-2005, Wednesday-01:54:33
[Kein Betreff] - von Dirk - 21-05-2005, Saturday-15:01:29
[Kein Betreff] - von Uranor - 28-07-2005, Thursday-01:46:40
[Kein Betreff] - von Uranor - 28-07-2005, Thursday-23:36:50
[Kein Betreff] - von Dirk - 28-07-2005, Thursday-23:57:01
[Kein Betreff] - von Uranor - 29-07-2005, Friday-00:16:13
[Kein Betreff] - von Dirk - 29-07-2005, Friday-00:27:36
[Kein Betreff] - von Uranor - 29-07-2005, Friday-01:46:00
Bildanzeige beschädigt - von Gotthardlok - 29-07-2005, Friday-02:02:33
[Kein Betreff] - von Uranor - 29-07-2005, Friday-06:07:25
[Kein Betreff] - von Dirk - 29-07-2005, Friday-16:42:07
[Kein Betreff] - von Uranor - 29-07-2005, Friday-17:33:54
[Kein Betreff] - von kingstoneking - 31-07-2005, Sunday-18:58:48
[Kein Betreff] - von Dirk - 31-07-2005, Sunday-20:34:19
[Kein Betreff] - von Uranor - 31-07-2005, Sunday-21:19:57
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 01-08-2005, Monday-02:39:09
[Kein Betreff] - von Uranor - 01-08-2005, Monday-09:50:11
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 04-08-2005, Thursday-00:23:47
[Kein Betreff] - von Uranor - 04-08-2005, Thursday-11:28:08
[Kein Betreff] - von mip - 04-08-2005, Thursday-14:18:23
[Kein Betreff] - von Uranor - 04-08-2005, Thursday-15:23:53
[Kein Betreff] - von Dirk - 04-08-2005, Thursday-23:45:17
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 05-08-2005, Friday-00:21:23
[Kein Betreff] - von Uranor - 05-08-2005, Friday-01:58:28
[Kein Betreff] - von Dirk - 05-08-2005, Friday-14:03:05
[Kein Betreff] - von Uranor - 05-08-2005, Friday-15:41:50
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 06-08-2005, Saturday-00:54:56
[Kein Betreff] - von Uranor - 06-08-2005, Saturday-03:00:11
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 06-08-2005, Saturday-04:47:06
[Kein Betreff] - von Dirk - 06-08-2005, Saturday-17:33:49
[Kein Betreff] - von Uranor - 06-08-2005, Saturday-19:30:19
[Kein Betreff] - von Dirk - 07-08-2005, Sunday-00:37:45
[Kein Betreff] - von Fahrgast - 07-08-2005, Sunday-02:33:41
[Kein Betreff] - von Uranor - 07-08-2005, Sunday-09:09:46
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 07-08-2005, Sunday-18:07:14
[Kein Betreff] - von Uranor - 11-08-2005, Thursday-23:40:50
[Kein Betreff] - von Dirk - 12-08-2005, Friday-00:15:52
[Kein Betreff] - von Uranor - 12-08-2005, Friday-06:10:41
[Kein Betreff] - von Uranor - 13-08-2005, Saturday-06:03:03
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 22-09-2005, Thursday-03:02:09
[Kein Betreff] - von Uranor - 22-09-2005, Thursday-10:56:57
[Kein Betreff] - von Dirk - 22-09-2005, Thursday-19:27:08
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 04-12-2005, Sunday-12:31:59
[Kein Betreff] - von prissi - 04-12-2005, Sunday-16:42:16
[Kein Betreff] - von Uranor - 04-12-2005, Sunday-18:02:52
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 14-01-2006, Saturday-03:56:27

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste