22-03-2005, Tuesday-20:57:23
Noch ein Entwurf für die deutschen Hilfetexte für die Güterliste.
Bitte beachten:
- bei dem Bonus ist der Wert 10 km/h eine Annahme, die 80 km/h habe ich irgendwo einmal im englischen Forum aufgeschnappt.
- Ich habe im Hilfetext bereits eine Kolonne Einheit eingefügt, diese fehlt meiner Ansicht nach.
- Im Fenster müsste "Category" noch übersetzt werden.
- Die Warenliste heisst im Fenstertitel Warenübersicht; den Hilfetext habe ich auf das sonst verwendete Warenliste gemünzt.
Bitte beachten:
- bei dem Bonus ist der Wert 10 km/h eine Annahme, die 80 km/h habe ich irgendwo einmal im englischen Forum aufgeschnappt.
- Ich habe im Hilfetext bereits eine Kolonne Einheit eingefügt, diese fehlt meiner Ansicht nach.
- Im Fenster müsste "Category" noch übersetzt werden.
- Die Warenliste heisst im Fenstertitel Warenübersicht; den Hilfetext habe ich auf das sonst verwendete Warenliste gemünzt.