Simutrans Nightlys mit openSUSE Leap 15.3

[Andarix]

..., aber nach Deiner Beschreibung habe ich die Spracheinstellung gefunden und deutsch eingestellt, ...

Da lässt sich im Wiki nachsehen.

Sofern man die Hilfedatei kennt, kann man auch bei der Übersetzung der InGame-Hilfe nachsehen, da sind auch die Dialoge als Bilder abrufbar.

Übersetzung im Wiki
- Objektauswahl = help_file
- und in dem Fall die options.txt
- dann rechts bei der Anzeige links neben dem Titel oben auf das Icon klicken


SimuTranslator