06-12-2014, Saturday-17:40:33
Mit r7403 (pak64) getestet, funktioniert, aber:
Beim testen ist mir aufgefallen, das für einen "normalen" Satzbau bei den Übersetzungsdateien eventuell auch die Kartenausrichtung für eine korrekte Beschreibung (norden, osten, süden, westen) notwendig ist. z.B. "das nördlich der Stadt liegende Gebiet (pos_a bis bis_b) darf nur ...." ergibt keinen Sinn bei einer Kartenrotation und bedarf einer anderen Formulierung oder einer Abfrage der Kartenausrichtung. Eine Methode für die Abfrage der Kartenausrichtung ist also, anders als ich dachte, doch sehr wichtig.
Dann noch eine Frage zur einheitlichen Darstellung von Koordinaten für den Spieler: Soll auch bei gedrehter Karte immer erst die Position (aus Sicht des Spielers) "NW to SE" bei cubes angegeben werden?
Vielleicht sollte in der Beschreibung http://dwachs.github.io/simutrans-sqapi-...ord3d.html noch ein deutlicher Hinweis rein, das die "href Verlinkung" (ist ja auch ein string) nicht über diese Ausgabe generiert werden darf, sondern nur der Text in der href Anweisung. Schließlich wird die Verlinkung schon so umgerechnet.
Falls das mit den Markern zu kompliziert ist, hier drei vermutlich sehr einfache Änderungen/Ergänzungen:
Szenario Fenstergröße:
Scenario - Fenstergröße
Szenario base.nut
Wunsch - Erweiterung in scenario_base.nut "scenario.translation"
Fenster - Reiter Debug:
scenario - Missionsfenster Reiter "Debug"
Beim testen ist mir aufgefallen, das für einen "normalen" Satzbau bei den Übersetzungsdateien eventuell auch die Kartenausrichtung für eine korrekte Beschreibung (norden, osten, süden, westen) notwendig ist. z.B. "das nördlich der Stadt liegende Gebiet (pos_a bis bis_b) darf nur ...." ergibt keinen Sinn bei einer Kartenrotation und bedarf einer anderen Formulierung oder einer Abfrage der Kartenausrichtung. Eine Methode für die Abfrage der Kartenausrichtung ist also, anders als ich dachte, doch sehr wichtig.
Dann noch eine Frage zur einheitlichen Darstellung von Koordinaten für den Spieler: Soll auch bei gedrehter Karte immer erst die Position (aus Sicht des Spielers) "NW to SE" bei cubes angegeben werden?
Vielleicht sollte in der Beschreibung http://dwachs.github.io/simutrans-sqapi-...ord3d.html noch ein deutlicher Hinweis rein, das die "href Verlinkung" (ist ja auch ein string) nicht über diese Ausgabe generiert werden darf, sondern nur der Text in der href Anweisung. Schließlich wird die Verlinkung schon so umgerechnet.
Falls das mit den Markern zu kompliziert ist, hier drei vermutlich sehr einfache Änderungen/Ergänzungen:
Szenario Fenstergröße:
Scenario - Fenstergröße
Szenario base.nut
Wunsch - Erweiterung in scenario_base.nut "scenario.translation"
Fenster - Reiter Debug:
scenario - Missionsfenster Reiter "Debug"